"își da foc la valiză" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "set fire to one’s own briefcase"
      },
      "expansion": "“set fire to one’s own briefcase”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "set fire to one’s own briefcase"
      },
      "expansion": "Literally, “set fire to one’s own briefcase”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “set fire to one’s own briefcase”.",
  "forms": [
    {
      "form": "a își da foc la valiză",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "își dă foc la valiză",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "și-a dat foc la valiză",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "își dă foc la valiză",
        "2": "și-a dat foc la valiză",
        "conj": "1"
      },
      "expansion": "a își da foc la valiză (third-person singular present își dă foc la valiză, past participle și-a dat foc la valiză) 1st conj.",
      "name": "ro-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "idiomatic"
      },
      "expansion": "(idiomatic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Serbs, one could say, brought it upon themselves, because they angered the Croats at the wrong time.",
          "ref": "1994, C. I. Christian, Sângeroasa destrămare [The bloody dissolution], Sylvi, →ISBN, page 148:",
          "text": "Sârbii și-au dat foc la valiză, pentru că i-au supărat pe croați când nu trebuia, s-ar fi putut spune.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to attract severe consequences through one’s own actions"
      ],
      "id": "en-își_da_foc_la_valiză-ro-verb-fx7gxCgQ",
      "links": [
        [
          "attract",
          "attract"
        ],
        [
          "consequences",
          "consequences"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "își da foc la valiză"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "set fire to one’s own briefcase"
      },
      "expansion": "“set fire to one’s own briefcase”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "set fire to one’s own briefcase"
      },
      "expansion": "Literally, “set fire to one’s own briefcase”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “set fire to one’s own briefcase”.",
  "forms": [
    {
      "form": "a își da foc la valiză",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "își dă foc la valiză",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "și-a dat foc la valiză",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "își dă foc la valiză",
        "2": "și-a dat foc la valiză",
        "conj": "1"
      },
      "expansion": "a își da foc la valiză (third-person singular present își dă foc la valiză, past participle și-a dat foc la valiză) 1st conj.",
      "name": "ro-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "idiomatic"
      },
      "expansion": "(idiomatic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian idioms",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian multiword terms",
        "Romanian terms with quotations",
        "Romanian verbs",
        "Romanian verbs in 1st conjugation"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Serbs, one could say, brought it upon themselves, because they angered the Croats at the wrong time.",
          "ref": "1994, C. I. Christian, Sângeroasa destrămare [The bloody dissolution], Sylvi, →ISBN, page 148:",
          "text": "Sârbii și-au dat foc la valiză, pentru că i-au supărat pe croați când nu trebuia, s-ar fi putut spune.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to attract severe consequences through one’s own actions"
      ],
      "links": [
        [
          "attract",
          "attract"
        ],
        [
          "consequences",
          "consequences"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "își da foc la valiză"
}